TIBOR TORNYAI

 

 

1953. május havában születtem Budapesten. Egy "művész dinasztiában" nevelkedhettem fel, bár én ettől teljesen függetlenül kezdtem el a pályámat.

Az igazi ok erre az volt, hogy pilóta is vagyok- hőlégballonnal repülök, és útjaim során amit a levegőben, úgy a földön is / hiszen berepültem Európa és Magyarország légterét / csodálatos, még megmaradt érintetlen tájak felett lebegtem; na akkor döntöttem úgy, hogy ezeket a tájakat, érzeteket megfestem.

Legjobban a Németalföldi, illetve a Holland festészet ihletett meg, még a portré festészetben is. Nyaranta a festészetet és rajzot tanítom Kétegyházán, a 25 éve ott működő művésztáborban - az Almássy kastélyban. Különböző méretű képeket festek, legyen az miniatúra vagy gigant méretű festmény.

Mottóm: Mikor alkotsz, a világ lezárul körülötted és akkor te az ecset hegyére költözöl.

 

 

I was born in Budapest in May 1953. I brought up in an "artist dynasty", although I started my career completely independent of it.

The real reason was that I am a pilot - I was flying with a hot air balloon, and during my trips in the air, both on the ground I was hovering over wonderful, still untouched landscapes; then I decided to paint these landscapes and feelings.

The Dutch paintings inspired me, even in portrait painting.

During summer I teach painting and drawing at Kétegyháza artist camp -at the Almássy Castle. I paint pictures of different sizes, be it a miniature or a gigantic painting.

My motto: When you paint, the world closes around you and then you move to the tip of the brush.